※報告事項:

1) 【上週聚會⼈數】4/5 中英文堂聚會⼈數:實體129⼈,網絡7⼈,合計136⼈。
2) 【本週讀經進度】⼠師記18-21章、路得記、撒⺟⽿記上1-8章。
3) 【訂製新⽣命教會新制服】歡迎⼤家於會後前往穿堂試穿訂購。每件15元，貨到再付款。截⽌⽇期為4/12。
4) 【新⽣命教會夫妻團契】 4/18~5/30 每周六6:00~8:30PM，共7次課程。提供晚餐及托兒服務。內容：美滿婚姻課程。請於4/12前跟郭麗娟傳道報名。
5) 【中文啟發聚會】只剩兩週，請儘快報名。4/24 到6/5連續7周. 每周五晚上6:30 —8:30 . 請⼤家邀請未信主的親朋好友來聚餐, 看視頻, 認識耶穌基督. 川堂有報名表, 填好後投入報名箱即可。
6) 【跨代事⼯「健康對話」⼯作坊】新⽣命教會邀請Dr. Agnes Ip葉顏瑋茵博⼠(美國加州執業婚姻&家庭治療師 / 臨床⼼理學博⼠)於6/5~6/7在教會有⼀系列的⼯作坊。6/5(五) 7:30—9:00pm:如何與⽗⺟進⾏健康的對話 (英語) (開放給G6—G12的青少年以及帶領青少年的同⼯)；6/6(六) 10—12:00pm:家⻑如何與青少年⼦女進⾏健康對話(中文)；1—3pm:建立青少年⼯作者與家⻑之間的夥伴關係及健康界線(英文，有中文解說)；6/7(⽇) 10:30am聯合主⽇崇拜—如何關懷這世代的年輕⼈? (中英雙語)。
7) 【2026 全教會退修會】訂於 9 ⽉ 4-6 ⽇ (周五到周⽇) 美國華盛頓州 Sumas 的 Cedar Springs Christian Retreat Center。費⽤: 成⼈CAD$386 (12 歲及以上); 4-11 歲CAD$193。教會補助會友及家屬每⼈:成⼈ CAD$100, ⼩孩CAD$50。開始接受報名, 請儘快安排護照更新或美國簽證。
8) 【什一奉獻】什一奉獻方式如下：
a. 現金:教會⼤堂有奉獻箱並備有奉獻袋,請填寫好奉獻袋,投入奉獻箱。
b. 使用 e-Transfer (或支票) 收款人:「Living Life Community Church」,電郵:donate@livinglifechurch.org。(Security Question: Church Phone Number; Security Answer: 6044740300）
c. 二維碼:只要您有信用卡或PayPal帳戶都可以在教會官網 www.livinglifechurch.org 或以下二維碼進行什ㄧ奉獻。
LLCC教會官網奉獻專頁
d. 奉獻時，請記得填上奉獻者姓名或奉獻代號。

  教牧團隊及長執團隊 敬上

 新生命教會網路敬拜注意事項 

※目前教會已經有實體主日聚會及使用網路參與敬拜，請您與家人㇐起用敬虔的心預備自己，

1）將時間與場地先分別出來，提前準備好所需的設備，不要臨時慌張架設;

2）參與時，當力求專注於神，並與教會現場一同敬拜；

3）網上及 e-Transfer什ㄧ奉獻： 只要你有信用卡或PayPal帳戶，都可以在教會網站www.livinglifechurch.org 進行什ㄧ奉獻; 也可用e-Transfer: donate@livinglifechurch.org 做什一奉獻。

4) 以下為收看新生命教會網路直播的方法：

a. 請先下載ZOOM App (請安裝 ZOOM Cloud Meetings);

b.接著請打開ZOOM的App之後，點選加入會議;

c. 然後輸入會議號碼604 474 0300，接著輸入會議密碼2020，就可以加入會議，利用網路轉播在家中一起來敬拜上帝了!

歡迎加入教會直播的微信群組，我們隨時有更新的信息。